義援金について

今日で、震災から7ヶ月。
まだまだ、”過去の大変だった出来事”になるには時間がかかりそうですが、できることをできるだけ。

みなさんにも協力していただいた、australia red corssの”japan earthquake and tsunami appeal”が閉じられていたので、遅くなりましたが、ご報告です。$837.65の寄付が集まりました。ありがとうございます。
総額では、23,500,000ドル集まったそうです。日本人として、本当にありがたいです。

Appeal

Australian Red Cross has closed the Japan and Pacific Disaster Appeal 2011.

The appeal has raised more than $23.5 million.

The funds raised through this appeal are being used to support communities affected by the earthquake in Japan and the resultant tsunami that reached numerous countries around the Pacific Rim and within the Pacific Ocean. The funds are being used to:

+ Provide earthquake and tsunami affected communities, displaced families and their host families with emergency relief, equipment and recovery assistance
+ Send specialist aid workers to assist in relief, recovery and longer term disaster management operations
+ Support the work of Japanese Red Cross Society and other Red Cross and Red Crescent Societies from affected countries in assisting people devastated by this disaster.

People can still donate by visiting the Japanese Red Cross Society website’s Emergency Relief section.

日本赤十字社ではまだ義援金受付をしています。


2 comments

  1. COCO

    本当にたくさんのお金が集まりましたよね!!!
    それでもまだまだ、きちんと被災地の方に渡っていないのがやるせないのですが。。。

    7ヶ月経った今でも、やっぱり『日本は、ご家族は、大丈夫?』って、お客様や銀行員や、聞かれてそのたびにほろっときちゃいます。

    傷は簡単には消えないのです。

    • けだま

      *COCOさん

      本当にありがたかったです。お誕生日とかにもここに入れてくれた友達とかいてうれしかった。
      みんなが心配してくれてうれしいですよね。一日でも早く元気な日本になってもらいたいです。